Hvis du har en foreleser som virkelig irriterer deg, kan du sannsynligvis komme tilbake til dem ved å skrive alle oppgavene dine i Skyrim Dovah, også kalt Dragon språk.
En Reddit-bruker ved navn NicolasYang248 gjorde nylig akkurat det. Jeg er ikke sikker på om Nicolas gjorde dette på tross eller nysgjerrighet, men hvem bryr seg. Det som betyr noe er at det er en professor et sted i verden som så på en Dragon til engelsk-oversetter akkurat nå, prøver å tyde organiske kjemidiagrammer eller lukke opplesninger av romantisk poesi skrevet helt i Dovah.
Det beste med dette er leveransen. Se på innlegget nedenfor.
Bør jeg stoppe? fra skyrim
“Bør jeg stoppe?” spør Nicolas. Stopp hva, tenker jeg for meg selv – hva snakker du om Nicolas?
«Jeg skrev essays og sammendrag for skolen i dovah,» forklarer Nicolas. “Er dette dårlig?”
Først tenkte jeg, «Zu’u los ni sure fod zu’u sahvot hi mate», som er Dovah for, «jeg er ikke sikker på om jeg tror du makker.»
Men så så jeg at Nicolas lærte Dragon språk i kommentarene. «Du bør begynne med alfabetet,» rådet de en kommentator. “Prøv deretter uttalen. Prøv deretter på det engelske manuset. Jeg lærer fortsatt det engelske manuset. Jeg har allerede fått alfabetet og litt uttale. ”
Kommentatoren det gjelder hadde tilsynelatende forsøkt å lære Dovah før, men kunne bare huske et mistransatt David Bowie-sitat – «Knowledge komt med dødens utgivelse,» fra sangen Quicksand. Tilsynelatende var det stort sett riktig, men ifølge Nicolas sa det faktisk, «mot kommer med dødens løslatelse.» Lukk nuz nud sigar, sier jeg til meg selv, noe som betyr «nær men ingen sigar.»
Uansett synes jeg det er strålende. Jeg skulle ønske at flere var modige nok til å levere faglige artikler på dragespråk. Stopp kos nikriin pah, sier jeg, som betyr «slutte å være feige alle.» Det er utrolig for meg at Dovah har et ord for «feige», men ikke noe ord for «stopp.» Det er sann kraft.
Jeg har kontaktet Nicolas for kommentar. Hvis jeg klarer å få en kopi av papiret skrevet i Dovah, legger jeg det her.
I relaterte nyheter slutter ikke giganter å fly rundt på drager i Skyrim. De snakker sannsynligvis Dovah også. Jeg tror de sannsynligvis har lært det å inngå en allianse med dragerne for å komme tilbake til fyren som slo en gigant inn i stratosfæren ved å skyte ham i ballene med en pil.