En rasistisk linje i den kommende Monster Hunter-filmen har kinesisk publikum med rette opprørt.
Monster Hunter World står overfor uroen for opprørt publikum på grunn av en kontroversiell kommentar i den nye filmen.
Monster Hunter-filmen har allerede fans av franchisen forsiktige. De moderne militære elementene blandet med ikonografien i spillet er et sterkt valg, og ikke en døden virker altfor begeistret for.
Imidlertid ser det ut til at filmen nå til og med begynner å skade serienes flaggskiptittel, Monster Hunter World. Spillet har kommet under skudd fra kinesisk publikum, der filmen er tilgjengelig. Negative anmeldelser slo Steam som en reaksjon på en kontroversiell linje i filmen som tilsynelatende refererer til en diskriminerende sang.
Senioranalytiker hos Niko Partners Daniel Ahmad (via Eurogamer) la ut et klipp på sin Twitter. Han fortsatte med å forklare:
Uansett, dette går omtrent like godt som du forventer i Kina hvor det blir knyttet til rim / uttrykk «Kinesiske, japanske, skitne knær – se på disse?» som regnes som støtende. pic.twitter.com/pQCFNQ86Je
– Daniel Ahmad (@ZhugeEX) 4. desember 2020
Det er også rapportert at filmvisningene i Kina er kansellert, og at planene om å trykke filmen uten linjen er suspendert, og potensielt forbyr filmen i landet.
Oppdatering: Teaterutstillere fikk nettopp nytt varsel om at planen om å gi ut nye eksemplarer (fjerne scenen) av Monster Hunter er suspendert.
Det betyr nesten at det er forbudt her. https://t.co/ckqflJcu2w
– Gavin (@ gavinfeng97) 5. desember 2020
Capcom har tatt til det kinesiske sosiale mediesiden Weibo for å legge avstand mellom seg selv og filmen. Selskapet sa at det var klar over situasjonen, men at det ikke var produsenten av filmen. De har sagt at de har rapportert situasjonen til ‘relevante filmselskaper’.
Imidlertid kan det ikke fly, spesielt ettersom selskapet nylig har promotert en Milla Jovovich-hud i Monster Hunter World.
Det er ikke klart hvordan linjen gled gjennom Kinas strenge klassifiseringsprosess, selv om det bemerkes at underteksten ikke stemmer overens med det som blir sagt på skjermen. Alt dette har sett at spillet mottar over 1700 negative Steam-anmeldelser siden i går.
Hva som skjer videre er ikke helt klart, men dette ser ut til å være et ganske katastrofalt rot som nå renner over på selve spillfranchisen.